De metaphorica metonimiae
Como he averiguado en mis recuerdos
Me enseñaron la similitud de lo complejo
Y complicado, mas con lo primero yo me alejo
De lo razonable de argumentos complicados
Así, no sin cierta autoridad razono (no estoy lejos)
En lo innecesario de aquello que complica
Y en lo inescindible de todo lo que implica
La intrincada unión de lo complejo
Por tanto, si aceptamos sobre el nombre
Que nos ilustra la compleja naturaleza
De la cosa, concluyo que negamos su belleza
Encajándole sinónimos del mismo hombre
Recordemos (por evitar complicaciones)
Que la naturaleza de la cosa incluye
Un nombre, y quizá el hombre lo intuye
En el vocablo (sinónimos… son sólo variaciones)
Ergo, como se ha sabido desde antiguo
La compleja cosa está más cerca
Del nombre, mas el sinónimo es la terca
Afirmación de un complicado razonar ambiguo
Y si complicar no es necesario, aún menos
Lo será buscar múltiples nombres
Y peor aún metáforas que asombren:
Torres de Babel que, según sabemos
Habrán de apuntar al nombre, no a la cosa
Pues no es menos el ladrón que al otro roba
Sino ladrón de segundo grado, así elabora
La metáfora una complicación que aleja de la cosa
Por eso ella es complicada y no compleja
Por eso inconsciencia e ignorancia no pueden
Ser sinónimos, por eso mis palabras suelen
Abrumar su complicación (no dejan
De señalar la cosa mientras con falso arte
Ella se complica hablándome en metáforas
Que, rayadas de metáforas
De otras metáforas son parte)
Sterling 27/05/07 05:21 am
PD: El que tenga oídos, oiga. El que tenga ojos, vea. El que se sienta parodiado, es parodiado.
Fu-Manchú
Ea pues, cuál es la cosa, fuera del nombre? Y por algo yo decía que no son buenas las interpretaciones, luego también, observando: ¡que complicado texto de tan complejo hombre! ¡HOMBRE, QUE NECESIDAD HABIA DE USAR TANTA METONIMIA PARA DESAIRAR EL USO DE LA METAFORA EN LAS DISCUSIONES! (y que quede constancia de que esto último a lo primero me responde ) ¿O será que me he perdido y me siento burlada con tantas alusiones? Pues... bien... que el comentario ya está hecho y puedo decir que de vez en cuando tienes buenos sazones, te pongo un ocho, y todo eso porque no sé cuantos más entiendan el chiste.
ResponderBorrar¡Qué buen chiste! Podemos ver que la interpretación plasmada no es, en efecto, buena. O quizá, asumiendo lo que decía aquel sobre que conocimientos correctos conducen a acciones correctas, la mencionada acción interpretativa trasluce un conocimiento incorrecto. Desde luego, no se debe temer que aquí se profundice sobre la metonimia y su calidad metafórica, dado que, en algún poema, se ha declarado que "metonimia es también alegoría". Igualmente, no se debe esperar que se aborde la tricotomía de la cosa, el nombre y la metáfora, o de su elusiva tesis antiparadigmática que se sigue en Heidegger. Aunque, en aras del hacer algo, se puede comentar que el texto no es metonímico, en tanto que la metonimia se encuentra sólo implícita, no explícitamente, lo que convierte a este poema (como a tantos otros) en algo metafórico, que además, antitéticamente con el desairado comentario, afirma a la metáfora en sí misma. Puede que se quiera ver una contradicción, no obstante, hay que recordar que el poema alude al habla común, la cual es determinada por la intención implícita en el diálogo. Por tanto, se sigue que el poema puede darse el lujo de metaforizar al no estar determinado por la intención, y al descartar la escición dicotómica hablante-oyente. Mas todo este comentario palabrero obedece a la determinista necesidad de buscarse en el otro. La experiencia de la cosa consiste en hacerse uno con la cosa. Mientras ello no suceda (como en ciertos poemas me he percatado), toda obra de arte permanece incomprensible y determinada por uno de tantos océanos de palabras. Y si, como se ha afirmado, el nombre señala hacia la naturaleza de la cosa, no se puede nombrar algo como un comentario, hecho, concluido, hasta que se escribe la palabra final.
ResponderBorrarFu-Manchú
graias por tu comentario e igualmente te felicito por tu buen gusto , a mi tambien me gusta el periodismo e igualmente leo y veo el padrino espero que estes bien saludos y graci<s por darte una vuelta por mi intento de espacio
ResponderBorrar